Trusted Partners
Fix the resolution and frame rate you are buying for, then find the smallest class that reaches it without sitting at its limits all evening. A machine that only hits the target while thermally unconstrained will not hold it through a long session in a warm room with the door shut. In a compact build headroom is bought with volume, not with a better cooler.
Once the answer lands in the mini-ITX class the specification turns into a set of measurements. Graphics card length in millimetres and thickness in slots, cooler height, power supply format and cable length all have to agree with the case before anything else counts. Every case worth buying publishes those figures, and ignoring them is the most common reason a small build stalls halfway through assembly.